MODAL VERBS / МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ

МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ — это глаголы, которые не имеют собственного значения, они могут использоваться только в связке с другим глаголом. Английские модальные глаголы выражают модальность, то есть отношение говорящего к какому-либо действию.

МОДАЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ CAN

Can в значении «мочь», «уметь» используется, чтобы выражать возможность совершения действия. Один из самых распространенных и часто употребляемых модальных глаголов. Он относится к недостаточным глаголам, которые существуют не во всех формах.

Две формы глагола can:

CAN — настоящее время

COULD — прошедшее время и сослагательное наклонение

При отрицании к этому глаголу стандартно прибавляется отрицательная частица not, но она, в отличие от других случаев, становится составной частью слова — CANNOT.

Can и not пишутся раздельно в тех случаях, когда not является частью другой конструкции. Одна из наиболее часто употребляемых таких конструкций — «not only…, but also» (не только…, но и). Также возможна сокращенная форма — CAN’T.

I CANNOT create a document. — Я не могу создать документ.

I CAN NOT only create a document, but also edit it. — Я могу не только создать документ, но и редактировать его.

СЛУЧАИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ГЛАГОЛА CAN

1) Умственная или физическая возможность.

Due to my spine problems, I can’t stand so long. — Из-за моих проблем с позвоночником я не могу стоять так долго (то есть, физически не могу).

He could run faster. — Он мог бежать быстрее (физическая активность — бег).

I can memorize 20 words in 5 minutes. — Я могу запомнить 20 слов за 5 минут (подразумевается умственная активность).

2) Общая или теоретическая вероятность совершения действия.

She can do anything. — Она может cделать что угодно.

You can get knowledge from books. — Вы можете получать знания из книг.

3) Выражение просьбы. В данном случае можно употребить как can, так и could, но последний вариант будет более вежливым и формальным.

Can you wait for me outside? — Можешь подождать меня на улице?

Could you tell me how to get to the museum? — Не могли бы вы сказать мне, как добраться до музея?

4) Разрешение сделать что-либо, просьба о разрешении произвести определенные действия, запрет.

Can I take a photo? — Могу я сделать фотографию?

You can do whatever you want. — Ты можешь делать все, что захочешь.

You cannot enter the room without my permission. — Вы не можете входить в комнату без моего разрешения.

5) Выражение удивления, упрека или недоверия.

Can it be true? — Неужели это правда?

You could at least give me a hint! — Ты мог бы хотя бы намекнуть мне!

No, she can’t treat me like this. — Нет, она не может так поступать со мной.

МОДАЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ BE ABLE TO

Выражения с глаголом can в будущее время переводятся с использованием глагола вероятности to be able to (быть способным / в состоянии сделать). Он практически равнозначен глаголу can, однако в настоящем и прошедшем времени он чаще используется только для того, чтобы выразить, что лицу удалось что-то сделать, оно в чем-то преуспело.

Английский модальный глагол to be able to изменяется по лицам, числам и временам.

I couldn’t speak Chinese but I was able to explain what I wanted. — Я не мог говорить по-китайски, но я смог объяснить, чего я хочу.

Carl will be able to move to England. — Карл сможет переехать в Англию.

She is able to participate in that play. — Она может участвовать в этой пьесе.

МОДАЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ MAY

К модальным глаголам, которые выражают вероятность, также относится глагол may в значении «разрешите», «можно».

Две формы глагола may:

MAY — настоящее время

MIGHT — прошедшее время и сослагательное наклонение

В отрицании обе формы имеют сокращения:

MAY NOT = MAYN’T (крайне редко в британском английском, никогда в американском английском)

MIGHT NOT = MIGHTN’T

СЛУЧАИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ГЛАГОЛА MAY

1) Разрешение сделать что-либо, просьба о разрешении произвести определенные действия.

May I stay here? — Можно мне остаться здесь?

You may stay. — Вы можете остаться.

2) Выражение неуверенности в вероятности осуществления действия. Might может использоваться в роли усилителя:

I may apply to Harvard. — Я, может быть, подам документы в Гарвард.

It might be raining tonight. — Может, вечером будет дождь.

Для большей формальности в обоих случаях можно использовать might.

МОДАЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ BE ALLOWED TO

Аналогом модального глагола may является модальный глагол be allowed to в значении разрешения. Такой глагол используется, чтобы показать, что разрешение было дано, без уточнения, кем это было сделано. Так как глагол to be изменяется по временам, числам и лицам, эти же изменения применяются и для модального глагола be allowed to.

George was allowed to buy some sweets. — Джорджу разрешили купить немного сладостей.

I’m allowed to edit the texts on the website. — Мне разрешено редактировать тексты на веб-сайте.

She is not allowed to enter. — Ей не разрешено входить.

He was not allowed to have a pet. — Ему не разрешали иметь домашнее животное.

МОДАЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ MUST

Английский модальный глагол must употребляется в значении «должен». Не имеет формы прошедшего и будущего времени. Может употребляться в сокращенной форме mustn’t.

СЛУЧАИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ГЛАГОЛА MUST

1) Выражение обязанности, необходимости.

We must finish the essay before the deadline. — Мы обязаны закончить эссе до крайнего срока сдачи.

2) Вынужденное совершение действия.

You must do this, or you will have problems. — Вы должны сделать это, иначе у вас будут проблемы.

3) Приказ или запрет.

You must arrest him! — Вы должны арестовать его!

You must not break the rules. — Вы не должны нарушать правила.

4) Выражение уверенности.

Charlie must be happy. — Чарли должно быть (наверняка) счастлив.

МОДАЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ HAVE TO

1) Так как must не имеет прошедшего и будущего времени, вместо него в таких случаях используют модальный глагол have (has) to. Он изменяется по числам, лицам и временам.

We had to update the profiles. — Нам нужно было обновить профили.

I’ll have to meet him. — Я буду должен с ним встретиться.

2) Модальный глагол have to (have got to) используется в значении «приходится», «должен». Помимо вышеупомянутого случая, он также употребляется и самостоятельно, не заменяя глагол must. Обычно он используется, чтобы показать, что какое-то действие необходимо произвести «потому что надо, а не потому, что хочется».

I have to get up early in the morning. — Я должен (мне приходится) вставать рано утром.

РАЗЛИЧИЯ МЕЖДУ MUST И HAVE TO

Модальный глагол must в английском языке используется, когда есть осознание обязанности, необходимости что-то сделать, а также существует правило, которому обязательно нужно следовать.

You must help your parents. — Ты должен помогать родителям.

При использовании have to, мы подразумеваем, что мы не хотим что-то делать, но нам придется ввиду обстоятельств.

We had to give in. — Нам пришлось уступить.

РАЗЛИЧИЯ МЕЖДУ HAVE TO И HAVE GOT TO

Have got to подразумевает конкретное действие.

I’ve got to go to the dentist on Monday. — Мне нужно пойти к стоматологу в понедельник.

Have to подразумевает повторяющееся действие.

I have to consult my doctor every time before I go abroad. — Я должен консультироваться с врачом каждый раз перед тем, как ехать за границу.

МОДАЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ SHOULD

Модальный глагол should употребляется в значении «должен», «следует». При отрицании имеет сокращенную форму shouldn’t.

СЛУЧАИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ГЛАГОЛА SHOULD

1) Моральное обязательство.

I should do something good for him. — Я должен сделать для него что-то хорошее.

I should be proud of my child. — Я должен гордиться своим ребёнком.

2) Совет.

You should avoid passive people. — Тебе надо избегать пассивных людей.

She should learn foreign languages. — Ей следует учить иностранные языки.

You should understand that there is nothing more important than your family. — Вы должны понимать, что нет ничего более важного, чем ваша семья.

3) Инструкции.

You should mix the flour and the yeast. — Вы должны смешать муку и дрожжи.

МОДАЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ OUGHT TO

Как и should, употребляется в значении «должен», «следует», но используется намного реже. Этот модальный глагол имеет только одну форму. В отрицании может сокращаться до oughtn’t to.

OUGHT TO ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ДЛЯ ВЫРАЖЕНИЯ СОВЕТОВ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВ.

We ought to complain about the quality. — Мы должны пожаловаться на качество.

He ought to buy her flowers. — Он должен купить ей цветы.

You ought to give all your love to children. — Вы должны отдать всю свою любовь детям.

МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ SHALL И WILL

Соединяют в себе модальное значение и значение будущих времен. В отрицании shall может сокращаться до shan’t, will — до won’t.

SHALL ИСПОЛЬЗУЕТСЯ В ТЕХ СЛУЧАЯХ, КОГДА ТРЕБУЕТСЯ ПРЕДЛОЖИТЬ СДЕЛАТЬ ЧТО-ЛИБО.

Shall I open the door for you? — Открыть для вас дверь?

АНГЛИЙСКИЙ МОДАЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ WILL ИСПОЛЬЗУЕТСЯ, ЕСЛИ ТРЕБУЕТСЯ НАСТОЯТЬ НА ЧЕМ-ЛИБО. ТАКЖЕ ЕГО МОЖНО ВСТРЕТИТЬ В ВОПРОСИТЕЛЬНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЯХ, КОТОРЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЮТ ПРИКАЗЫ.

You will clean the room. — Тебе придется убрать комнату.

Will you keep quiet? — Соблюдайте тишину!

МОДАЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ BE TO

Служит для выражения обязательства. Используется в прошедшем и настоящем временах.

СЛУЧАИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ГЛАГОЛА BE TO

1) Выражение действий, которые выполняются по определенному расписанию.

The plane is to take off in 15 minutes. — Самолет взлетает через 15 минут.

2) Для действий, которые предопределены.

The little girl was to become the most successful writer in the USA. — Эта маленькая девочка станет в будущем самой успешной писательницей в США.

3) Для того чтобы выразить запрет или невозможность.

People are not to be in that area. — Людям нельзя быть на этой территории.

The language is not to be learnt in 6 months. — Этот язык невозможно выучить за полгода.

МОДАЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ WOULD

Используется для вежливых просьб и предложений. Следует различать would в значении «бы» и would как модальный глагол. Имеет сокращенную отрицательную форму WOULDN’T.

Would употребляется в фразах с предложениями, предположениями и просьбами.

Would you turn on the computer, please? — Не могли бы вы включить компьютер, пожалуйста?

Would you like a pie, or a cake? — Не хотите пирога или тортика?

It would be his brother over there. — Наверно, это его брат вон там.

(!) Этот модальный глагол может применяться в качестве аналога модального глагола used to, выражая действия, которые происходили раньше, но уже не происходят сейчас.

When I was little, I would watch cartoons every day. — Когда я был маленьким, я смотрел мультфильмы каждый день.

СПИСОК ПОЛУМОДАЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

К полумодальным относят те глаголы, которые в высказывании могут выступать и в роли основного глагола, и в роли модального, в зависимости от смысла и конструкции предложения.

1) ГЛАГОЛ USED TO

О его принадлежности к модальным глаголам до сих пор ведутся споры.

Употребляется только для выражения действий/состояний, случившихся в прошлом. При переводе на русский у предложений с глаголом used to может появляться наречие «раньше».

I used to like skiing when I was young. — Когда я был молодым, мне нравилось кататься на лыжах.

He didn’t use to (used not to) drink alcohol that much. — Раньше он не употреблял столько алкоголя.

Max used to speak English fluently. — Раньше Макс свободно владел английским языком.

Варианты образования отрицания: «didn’t use to» или «used not to».

Образование вопроса: «Did he use to … ?».

2) ГЛАГОЛ NEED

Обозначает надобность выполнения действия. Сокращенная форма отрицания — needn’t.

Случаи употребления глагола Need

1) Передает значение «нужно» в утвердительных предложениях.

All we need is love. — Все, что нам нужно — это любовь.

You needn’t do this until you are ready. — Вам не нужно делать это, пока вы не будете готовы.

2) Используется в вопросах, когда в ответ автору хочется услышать отрицание.

Do I need to call her? I dislike that girl. — Мне, правда, нужно ей позвонить? Мне так не нравится эта девчонка.

3) ГЛАГОЛ DARE

Используется в значении «рискнуть», «посметь что-то сделать». В качестве смыслового глагола также сохраняет эти значения. Не требует применения вспомогательных глаголов.

How dare you tell me what to do?! — Как ты смеешь указывать, что мне делать?

They dare not ask about the salary. — Они не осмеливаются спросить о зарплате.

По своему значению модальный глагол dare не отличается от смыслового глагола dare.

4) ГЛАГОЛ LET

Используется в значении «пусть», «позвольте», «разрешите». В качестве смыслового глагола также сохраняет эти значения.

Let her think about it. — Пусть она подумает об этом.

Let Michael not come tomorrow. — Позвольте Майклу не приходить завтра.

УПОТРЕБЛЕНИЕ МОДАЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ

Некоторые модальные глаголы могут меняться в зависимости от времени, но они не изменяются по лицам и числам. В предложении после модального глагола необходим обычный глагол в инфинитиве без частицы to.

Формула: I / You / He / She / It / We / You / They + Modal Verb + Main Verb

Пример: I can dance. — Я умею танцевать.

Частица to может быть в составе модальных глаголов, но таких глаголов всего три: have (got) to, ought to и be to.

Без модального глагола окончание смыслового глагола может меняться в зависимости от лица и числа, обрастая окончанием -s (-es). Модальные глаголы не подчиняются этому правилу, за исключением have to. При спряжении глагол have в модальной форме изменяется по лицам и числам точно также, как и в настоящем времени.

Формула: I / You / We / They + have to

Пример: I have to wash my car. — Мне нужно помыть машину.

Формула: He / She / It + has to

Пример: She has to read four books for this class. — Ей нужно прочитать четыре книги для этого урока.

Модальные глаголы в английском языке по правилам не имеют формы герундия, поэтому окончание -ing к ним не присоединяется.

Вспомогательные глаголы в отрицательных и вопросительных предложениях с модальными глаголами не требуются. Have to в данном случае будет исключением.